Выпуск 1 от
17.12.2000.
Hi, dear friends!
Как вы уже поняли, темой и задачей
нашей рассылки будет изучение английского. Я уже
давно хотел заняться изучением английского, и
даже не один раз пробовал, но прямой
заинтересованности в этом не было, и я очередной
раз бросал это занятие так толком и не начав. С
кем общаться-то на английском?
Но год назад я подключился к сети, и чем
дальше, тем больше возникала необходимость в
изучении английского. Где-то, недавно, видел
такую статистику: 70% страниц в сети написано на
английском языке, потом идет японский, потом
немецкий, и лишь малая доля приходится на
русский. Я долго ломал голову: какой способ
изучения английского выбрать? Учиться по
учебнику - нужна большая сила воли, пойти на курсы
- дорого, да и учить придется то, что возможно не
пригодится для моего увлечения интернетом. Ответ
пришел совсем неожиданно. Некоторое время назад
мой приятель рассказал мне о способе изучения
английского, который показался мне наиболее
приемлем для моего случая. В свое время у него в
руках была интересная книга, что-то из области
приключений, написанная следующим способом.
Сначала текст идет на русском, потом встречаются
слова на английском, потом чаще, чаще, и кончается
книга полностью на английском языке. Рассылка,
которую я вам предлагаю, должна выглядеть как
нечто подобное, только интересной книгой должны
стать ваши письма.
Теперь ближе к subject нашей рассылки. Как
вы поняли, я почти не знаю English, а требование
времени и мое увлечение инетом заставляют учить
English. Предлагаю вам изучать English всесте со мной. В
инете основные требования - это перевод
англоязычных pages, или хотя бы получение общего
понятия о чем речь, и умение обратиться к
владельцу web site на English или самостоятельно
написать своему english friend. Для того чтобы
научиться писать, надо to write. Так что write, буду
ждать от вас letters в которых встречаются english words.
Letters subjects самые различные, важно чтобы в них были
english words, и если эти words не входят в число хорошо
знакомых всем, то должны иметь перевод. Надеюсь,
что words, которые вы встретили в этом выпуске, вам
знакомы.
Первое задание, напишите words, которыми
обычно начинают the letter. Кто уже хорошо знает english,
не стесняйтесь поправлять, если что не так.
Немного о себе: My name is Dmitriy. I was born in Vorkuta.
I have graduated in Voronezh. I live in Russia, in city Orel. Now I make the projects in
the Internet. I sell pictures and tables of Mendeleev. I write papers for the dispatch.
Earlier I worked on a disco. I was repairing illumination and sound sistems.
Словарь к теме: was born - был рожден, have graduated -
получил высшее образование, now - теперь, papers -
статьи, dispatch - рассылки, earlier - ранее, was repairing -
чинил, sistems - оборудование.
Для тех, кто уже изучал английский,
напишите короткое письмо о себе.
Начали поступать первые письма:
" Hello Дмитрий!!!
I like идея твоей рассылки. Со мной таже story. English
нужен, а учить
не хочеться. Так что не дадим друг другу die.
P.S. (Может you и language програмирования хочеться
выучить? possible
организовать:)
P.S.S. (I like--мне нравиться, Story--сам поймёшь,
die--умереть, language--язык, possible--можно)
Best regards, Bio"
Write, нравится ли Вам такая форма обучения?
Пишите мне письма на englishhome@narod.ru?subject=English
Yours Дмитрий.
Next page
