Урок 7


Smile it off! - Улыбнись и забудь!


Повторение

№ 7.п

А   Поставьте вопросы к выделенным словам. В скобках - кол-во вопросов.

1. I work at an office.(1) 2. We usualyy have our English in the evening.(1) 3. They often speak English in class.(1) 4. We write a lot of sentences on the blackboard.(2) 5. After her English classes she goes to the office.(2) 6. He reads English books at home.(2) 7. We are having a dictation.(2) 8. He is taking his French book off the table. (2)

В  Переведите, обращая внимание на перевод русских глаголов идти, ходить, уходить, приходить, ездить, приезжать. Предполагается, что надо употребить глагол to go с предлогами. Но если Вы знаете слова "повзрослей", то можно употреблять и их. (у кого есть учебник Бонка упр. 10А стр. 89)

1. Я обычно ухожу в учреждение утром. 2. Мы часто ездим в Киев. 3. Не ходите туда, пожалуйста. 4. Илите сюда, пожалуйста. 5. Приезжайте, пожалуйста в Москву. 6. Они иногда ездят в Санкт-Петербург. 7. Когда они обычно приезжают в Москву? 8. Не приходите сюда утром, пожалуйста. 9. Войдите пожалуйста. 10. Пожалуйста не входите в комнату. 11. Куда вы идете?


Grammar

Future Indefinite Tense - Будущее Неопределенное Время

Future Indefinite образуется с помощью вспомогательного глагола will(shall) и первой формы глагола.

Will (shall) + V

Shall - вспомогательный глагол для 1 лица ед. и мн. числа (I, we), но сейчас will употребляется со всеми местоимениями.

will not = won't                shall not = shan't

Мы используем Future Indefinite:

1. Для выражения действия, происходящего в неопределенный момент в будущем.

Обычно в таких предложениях присутствуют слова:

tomorrow - [тумороу] - завтра
the day after tomorrow - после завтра
next - [нэкст] - следующий (Перед next нет предлогов: на следующей неделе - next week, на следующий день - next day)

- I'll write a letter to my sister tomorrow. - Завтра я буду писать письмо своей сестре.
- We'll be busy next week. - На следущей неделе мы будем заняты.

2. Когда мы решили сделать что-то в момент разговора.

- I'm tired. I'll take a taxi. - Я устал. Я возьму такси.

3. Когда мы предлагаем сделать что-либо.

- Your bag is heavy. I'll help you with it. - Ваша сумка тяжелая. Я Вам помогу (ее нести).

4. Когда соглашаемся или отказываемся сделать что-либо.

- Can I have my book back? - Могу я получить свою книгу обратно?
- Of course. I'll bring it back this afternoon. - Конечно. Я принесу ее сегодня днем.

5. Когда мы обещаем сделать что-либо.

- I'll call you as soon as I arrive. - Я позвоню, как только приеду.

6. Когда мы просим кого-либо сделать что-либо.

- Will you shut the window, please. - Пожалуйста, закройте окно.

Заметьте, что в русском языке предложение повествовательное, а в английском - вопросительное. Этот вариант - более вежливая форма обращения. Но можно употребить и повелительное наклонение.

7. Когда мы выражаем наше мнение, относительно действий в будущем.

- I think he'll arrive tonight. - Думаю, он приедет сегодня вечером.
- You must meet Ann. I'm sure you'll like her. - Вы должны познакомиться с Анной. Я уверен, она Вам понравится.

7. Мы используем SHALL в вопросах, когда спрашиваем разрешения, указания, совета.

- Shall I open the window? - Открыть окно?
- What shall we do this evening? - Что будем делать вечером?


Вопрос к подлежащему

В таком вопросе порядок слов не меняется, т.е. остается прямым, как в повествовательном прдложении. Просто роль подлежащего будет выполнять .вопросительное слово "Who" (Кто) Считаеся, что Who - это всегда 3 дицо ед. числа, даже если в ответе будет мн. число.:

Who + сказуемое(в форме 3 лица ед. числа) + второстепенные члены

Часто если вопрос задан к подлежащему, то на него дается краткий ответ, состоящий в русском языке из одного подлежащего. На английской он будет переводится по следующей схеме:

Подлежащее + вспомогательный глагол (в нужной форме) того времени, в котором задан вопрос

- Мы пишем упражнение. - Кто пишет упражнение? - Мы.
- We are writing an exercise. - Who is writing an exercise? - We are.

- Он обычно рано встает. - Кто обычно рано встает? - Он.
- He usually gets up early. - Who gets up early? - He does.


Предложения типа Это ... Что это?

На случай если кто-то подзабыл...

Предложения начинающиеся со слова "Это" (Это дом.) на английский язык переводятся с помощью местоимения it (для ед. числа) или указательных местоимений this (для ед. числа) these (для мн. числа).

- This is my book. = It's my book. - Это - моя книга.
- These are my books.- Это - мои книги.

Если предложения начинается со слова "То", то в английском они будут начинаться с that (для ед. числа) those (для мн. числа)

- That is my book. - То - моя книга.
- Those are my books. - То - мои книги.

В вопросах it, this, these, that, those будут выполнять роль подлежащих и стоять на соответствующем ему месте:

- What is it (this)? - Что это?
- Whose books are these? - Чьи это книги?


Обратите внимание на два следующих вопроса:

- Who are you? - Кто ты?
- What are you? - Кто ты?

Казалось бы одно и то же, но разница есть. Когда мы задаем первый вопрос, то интересуемя, например, кем кому-нибудь приходится человек. А когда мы задаем второй вопрос, то нас интересует, чем этот человек занимается, кто он по профессии.


Vocabulary:

to be tired - [ту би(:) тайд] - быть уставшим
to call - [ко:л] - звонить
to bring (brought, brought) - [ту бринг (бро:т, бро:т)] - приносить
to arrive - [эрайв] - прибывать, приезжать
vocabulary - [вокэбьюлари] - словарь
dictionary - [дикш(е)нри] - словарь (книга)
to decide - [ту дисайд] - решать, принимать решение
to offer - [ту офэ] - предлагать
a lift - [э лифт] - 1) подъем 2) услуга, состоящая в том, что какого-л. пешехода подвозят на короткое расстояние
to walk - [ту во:к] - ходить пешком
to arrange - [ту эрэйндж] - договариваться
to swim (swam, swum) - [ту свим (свэм, свам)] - плавать
tonight - [тунайт] - сегодня вечером
to be sure - [ту би шуе] - быть уверенным
to have classes - иметь занятия, заниматься
to look at - [ту лук эт] - смотреть на

Предлоги места

in - [ин] - В, обозначает нахождение предмета внутри другого предмета, нахождение предмета в замкнутом пространстве.

- My book is in my brief-case. - Моя книга в портфеле.

on - [он] - НА, обозначает нахождение предмета на поверхности другого предмета.

- My bag's on the table. - Моя сумка на столе.

under - [андэ] - ПОД, обозначает нахождение предмета под другим предметом.

- My book is under the table. - Моя книга под столом.

at - [эт] - У, ОКОЛО, обозначает нахождение предмета вблизи другого предмета.

- I'm at the table. - Я у стола.

Предлоги направления и движения.

to - [ту] - К, В, НА, обозначает направление, движение предмета по направлению к другому предмету.

- Go to the blackboard, please. - Идите у доске, пожалуйста.

into - [инту] - В, обозначает движение предмета по направлению к другому предмету с проникновением внутрь его.

- Please go into that room. - Пройдите, пожалуйста, в ту комнату.
- Put your book into your brief-case? please. - Положите, пожалуйста, свою книгу в портфель.

from - [фром] - ОТ, ИЗ, С, У, обозначает движение предмета от другого предмета, иногда с поверхности другого предмета.

- Take your book from the table, please. - Пожалуйста, возьмите свою книгу со стола.
- Please, take your book from Peter. - Пожалуйста, возьмите свою книку у Петра.

off - [оф] - С, СО, обозначает движение предмета с поверхности другого предмета.

Please, take your book off the table. - Уберите вашу книгу со стола, пожалуйста.

out of - [аут ов] - ИЗ, обозначает движение предмета изнутри другого предмета наружу.

- Go out of the room, please. - Выйдите из комнаты, пожалуйста.
- Ann, take your pen out of your bag. - Анна, достань свою ручку из сумки.

Как Вы видите, эти предлоги часто сочетаются с глаголами , обозначающими движение, перемещение в пространстве.


Homework:

№ 7.1   В данном упражнении надо использовать I think I'll... или I don't think I'll... . Прочтите ситуации и напишите свое собственное предложение.

Пример: It's cold. You decide to close the window. I think I'll close the window.
It's raining. You decided not to go out. I don't think I'll go out.

1. You feel tired. You decide to go to bed. I ...................
2. Your friend offers you a lift in his car but you decide to walk. Thank you but .......................
3. You arranged to play tennis. Now you decide that you don't want to play. ...........................
4. You were going to go swimming. Now you decide that you don't want to go. ......................

№ 7.2   Переведите.

1. После завтра мы поедем за город. 2. Мне купить эти брюки? 3. Во сколько мне ему позвонить? 4. Я думаю, она уедет завтра. 5. Мне взять с собой зонт? 6. Мы будем в отпуске в следущем месяце.

№7.3   Переведите (У кого есть учебник Бонка - упр.10Б предл. 1 - 13, стр. 89).

1. Где работают эти инженеры? - Они работают в нашем учреждении. 2. На каком языке вы обычно разговариваете с этими инженерами? - Мы обычно разговариваем с этими инженерами по-русски. Иногда мы разговариваем по-французски. Они изучают французский язык. 3. Утром я вхожу в класс и сажусь за свой стол. Во время урока мы читаем, пишем диктанты, делаем упражнения и разговариваем по-французски. 4. Это упражнение длинное. Сделайте его дома. 5. Я редко говорю по-английски дома. Я говорю по-английски на уроках. 6. Вы изучаете французский? - Нет, я не изучаю французский. Я изучаю английский. 7. Ваши сесты живут в Москве? - Нет, они живут в Санкт -Петербурге. 8. Что бы делаете после работы? - У меня дома уроки по вечерам. 9. Чьи это книги? - Это мои книги. -Это русские или французские книги? - Это русские книги. 10. Кто там стоит? - Анна. 11. Много ли предложений вы обычно пишете на доске? - Мы обычно пишем пять или шесть предложений на доске. 12. Что он пишет на доске? - Он пишет английское предложение. 13. Где вы живете? - Я живу в Санкт -Петербурге. Санкт-Петербург - очень большой город. Я живу в центре города.


Жду Ваши домашние задания.

Удачи!

Елена.


© Potapchuk Elena, 2001

Hosted by uCoz