fift.jpg (11733 bytes) ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ
/FIFTH ELEMENT, THE/

Фантастика/Фэнтэзи
Франция
1997; 2,01; цв
Выпущено на DVD: 1 сентября 2000 г.
AMALGAMA/ DVD GROUP

Режиссер: Люк Бессон /Luc Besson/

В ролях: Иан Холм /Ian Holm/, Брюс Уиллис /Bruce Willis/, Милла Йовович
/Milla Jovovich/, Гэри Олдмэн /Gary Oldman/, Брайон Джеймс /Brion James/,
Джон Невилл /John Neville/, Люк Перри /Luke Perry/, Чарли Крид Майлз
/Charlie Creed Miles/, Эл Мэттьюз /Al Matthews/, Ким Чэн /Kim Chan/, Жан
Рено /Jean Reno/, Ли Эванс /Lee Evans/, Крис Такер /Chris Tucker/, Тайни
Листер-младший /Tiny Lister, Jr./, Джон Беннетт /John Bennett/, Трики
/Tricky/, Джон Блатэл /John Bluthal/, Кристофер Фэрбэнк /Christopher
Fairbank/, Ричард Лиф /Richard Leaf/, Джули Т. Уоллес /Julie T. Wallace/,
Маттье Кассовиц /Matheiu Kassowitz/

Сразу скажу - фильм неоднозначен, многослоен и не так прост, как кажется на
первый взгляд.

В основе сюжета - вечная борьба Добра со Злом. На стене египетского храма
чудаковатый профессор находит пророчество, гласящее, что Зло дремлет,
финальная битва должна состояться на Земле. Инопланетяне оставили людям
оружие, которое спасет Жизнь. Оно состоит из четырех элементов - Воды,
Ветра, Огня, Земли и Пятого Элемента...

И вот пришел день великой битвы - абсолютное Зло в виде "разумной" огненной
планеты приближается к Земле, чтобы уничтожить Жизнь. Пророчество сбывается,
но неизвестные истребители сбивают корабль инопланетян при подлете к Земле.
Людям предстоит сражаться со Злом в одиночку. В борьбу вступает бывший
супервояка, а ныне простой таксист (Уиллис) и единственный уцелевший член
экипажа корабля инопланетян... Точнее сказать - уцелевшая. Это женщина,
сохранившая в себе генетическую память человечества (замечательная роль Милы
Йовович). Этой парочке противостоит ренегат (Олдмэн, постоянно снимающийся у
Бессона в ролях отпетых злодеев), пособник Зла, и его туповатые наемники,
которые, как выясняется, и уничтожили звездолет пришельцев. Парочку,
замаскированную под молодоженов, на всем пути сопровождает совершенно
отвязанный, эпатирующий радио-диск-жокей (его великолепно сыграл Крис
Такер). Следует каскад приключений, снятых невероятно красиво и стильно.

Это Бессон сделал картину на грани между пародией и комиксами, из
европейского оставив только усмешку, спрятанную под французскими усами. В
фильме немало ремиинсценций, завуалированных культовых цитат, тончайшего
искрометного юмора, прикрытого балаганными номерами в голливудском стиле. В
тоже время он нашпигован спецэффектами, динамикой, стрельбой и всем тем, что
превращает ленту в супербоевик.

Естественно, хэппи-энд - как же без него? Казалось бы, все ясно: Добро
победило, Зло наказано, но остается некоторая недосказанность - что же такое
на самом деле Пятый Элемент?

Фильм определенно не стоит пропускать. Мне он понравился. Бюджет в 90 млн
долларов уже о чем-то говорит.

-------------------------------------------------------------------

Оператор Тьери Арбогаст /Thierry Arbogast/
Сценарист Люк Бессон /Luc Besson/, Роберт Марк Кэймен /Robert Mark Kamen/
Продюсер Патрис Леду /Patrice Ledoux/
Переводчик Андрей Гаврилов
Монтажер Сильви Ландра /Sylvie Landra/
Композитор Эрик Серра /Eric Serra/
Художник Дэн Уайл /Dan Weil/
Костюмы Жан-Поль Голтье /Jean-Paul Gaultier/
Сюжет Люк Бессон /Luc Besson/
Спецэффекты Марк Стетсон /Mark Stetson/
Сопродюсер Айэйн Смит /Iain Smith/

Премии и награды:
1998 - ОСКАР

Номинирован в категориях:
1 - Лучший монтаж звуковых эффектов
        Mark A. Mangini

1997 - КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

Победитель в категориях:
1 - Большой приз высшей технической комиссии
        Тьери Арбогаст /Thierry Arbogast/

1998 - СЕЗАР

Победитель в категориях:
1 - Лучшая операторская работа
        Тьери Арбогаст /Thierry Arbogast/
2 - Лучшая работа художника
        Дэн Уайл /Dan Weil/
3 - Лучший режиссер
        Люк Бессон /Luc Besson/


Английский-рассылка Английский этикет Услуги переводчиков
Картины Таблицы Спонсоры Партнеры
Юр-бюро Платежи Знакомства Тур-отдых

На главную

TopList

Hosted by uCoz