Hello, my dear friends!
Thank you very much for your letters. I'm glad to meet you.
Я с большим удовлетворением читаю ваши письма и
вижу, что рассылка "Английский с нуля"
помогает вам в изучении английского языка. С
другой стороны мне также очень интересно, как на
нашу рассылку смотрят
специалисты-преподаватели. Ведь английский язык
во всем мире изучается не одно столетие и за это
время выработались традиционные способы его
изучения, которые заведомо приводят к отличным
результатам. Поэтому я попросил знакомого
преподавателя (которого я уважанию и мнению
которого доверяю.) сказать несколько слов по
поводу того насколько эффективен метод обучения,
применяемый в нашей рассылке. Вот что сказал
преподаватель и переводчик Л.Л. Григорьев:
- Об эффективности применяемого вами метода
говорит само число ваших подписчиков,
психологическая установка которых очевидна -
хочется изучать английский язык быстро, легко и
непринужденно. Несомненно, что практикуемый вами
способ (запоминание английских слов и фраз путем
включения их в русский текст) поможет пополнить
словарный запас и таким образом положить начало
для серьезного изучения английского языка.
Однако этот метод наряду с достоинствами имеет и
недостатки, которые полезно знать. Согласитесь,
что владеет английским языком только тот, кто ,
во-первых, усвоил повседневный лексикон
англоязычных людей, во-вторых, знает английскую
грамматику и фонетику в их теоретическом и
практическом аспектах и, в-третих, умеет придать
своей английской речи вежливую форму в различных
ситуациях общения с различными людьми. Если
изучающий английский язык умеет читать и
говорить без ошибок, но не умеет говорить вежливо
на английском, то такому человеку очень
рисковано вступать в общение с иностранцами,
потому что он, сам того не замечая, может их
глубоко обидеть или показаться им человеком
диким и неотесаным (не будучи таким по существу).
Искусство вежливого общения на английском языке
постигается в специальном курсе, которы
называется "Английский речевой этикет". К
сожалению, далеко не во всех высших учебных
заведениях английский речевой этикет
преподается так, как он того заслуживает.
Следствием этого является то предубеждение и та
настороженность, с которой иностранцы относятся
к русским - мы им кажемся грубыми и некультурными.
Поэтому если вы хотите общаться с иностранцами
на равных и пользоваться их доверием и уважением,
то вот вам мой добрый совет - тщательно и
настойчиво изучайте английский речевой этикет,
он явится для вас волшебным ключом, который вы
откроете дверь в мир англоязычного общения. И не
думайте, что это преувеличение. Чтобы быть
приятным, надо быть вежливым, а чтобы быть
вежливым на английский лад, надо этому
специально учиться.
Таким образом, возвращаясь к рассылке
"Английский с нуля", я мог бы сказать
следующее:
1. Если вы заинтересованы в пополнении
словарного запаса, то рассылка "Английский с
нуля" вам очень поможет.>
2. Если вы желаете научиться грамотно писать и
верно понимать прочитанное, то вам не обойтись
без основательного изучения грамматики.
3. Чтобы понимать английскую речь на слух и
самому говорить достаточно внятно, надо изучать
английскую фонетику и закрепить полученные
знания большим количеством упражнений.
4. Если вы уже имеете представление об
английской грамматике и фонетике, то ваша
ближайшая цель - английский речевой этикет.
Со своей стороны, я хотел бы предложить вам
стать заочными слушателями подготовленного мною
курса "Английский речевой этикет". Ниже
приводится план обучения по данному курсу, а еще
ниже - учебные материалы первого (вводного)
занятия. Предлагаемый курс расчитан на 4 месяца. В
процессе обучения каждый слушатель может
задавать любые вопросы, касающиеся английского
речевого этикета. Ответы на эти вопросы будут или
включены в учебные материалы последующих
занятий, или будут даны слушателю индивидуально.
Каждый понедельник вы будете получать учебные
материалы, расчитанные на самостоятельные
занятия в течение недели, а также получать ответы
на ваши вопросы. Обращаю ваше внимание: условия
приема на курсы для каждого доступные и ни для
кого не обременительные. Для ознакомления с
условиями приема на курсы, а также записи на
курсы обращайтесь по адресу mymonkey@chat.ru?subject=English_kurs
Пожалуйста, ознакомьтесь с планом всего курса,
а также с материалами первого (вводного) занятия.
Новости:
Появились новые объявления в
клубе знакомств.
Если вы желаете найти партнеров
по переписке можно дать объявление в рассылке, а
также воспользоваться моим клубом знакомств. Для
этого достаточно отправить мне письмо по
следующему адресу: mymonkey@chat.ru?subject=Объявление
в рассылке или mymonkey@chat.ru?subject=В
клуб знакомств
Для тех, кто интересуется: на
сайте появились новые CD для изучающих английский
язык.
Пишите мне письма,
мой адрес mymonkey@chat.ru?subject=English
Адрес моего web site: http://mymonkey.boom.ru
Your Dmitriy.
Дизайн рассылки предложен
Казьминой Светланой sweta@vttc.donpac.ru
Попробуйте предложить свой
вариант
