Hello, my dear friends!
I'm glad to meet you.
OK или o'kay первый
кит современного разговорного английского
языка, опять-таки, по мнению Михаила Голденкова.
Откуда произошло это самое "о кэй"?
Похоже самое правдоподобное, что оно берет
начало от ол коррект - все правильно. И хотя по
английски это - all correct, видно кто-то просто писал
как слышал.
Почему же это первый кит? Да просто без этого
слова нет разговора.
И как оно применяется?
В качестве:
1. "пожалуйста" на их "спасибо"
2 . "здоров", "здорова", "здоровы"
3. "правильно"
4. "все в порядке"
5. "хорошо, ладно"
The blonde and the farmer
There was a blonde that was
so sick of blonde jokes she died her hair red. The jokes stopped and she felt so good, she
took a ride in the country one Saturday afternoon. While on this ride, she noticed a flock
of sheep and stopped the car to take in their beauty. She noticed the farmer just standing
there watching too. She walked up to him asked some questions on raising sheep. She then
asked, "If I can guess how many sheep are in your flock, can I have one"? The
farmer agreed. She guessed, 387. The farmer said that was correct. So, go take your pick
on which one you want. She went into the flock and then to her car. The farmer stopped
her, and asked, "If I can guess what your natural hair color is, can I have my DOG
back"?
Словарь:
There - там,
с глаголом be: there is, there are — есть, имеется, имеются, there
was - была,
blonde - глупая, симпатичная девушка,
so sick - так тошнило,
В общем перекрасила она свои волосы в красный или
рыжый цвет,
felt от feel - чувствовать, she felt so good - она почувствовала себя
так хорошо,
took от take - брать,
ride - поездка, прогулка,
one Saturday afternoon - в
субботу после обеда,
While on this ride - во время этой поездки,
noticed от notice (ноутис) - замечать,
flock - пушистики (в общем отара),
their - их,
just - именно, как раз,
standing - стоящий,
watching - образовано от караулить, стоять на страже,
walked - от walk - прогулка пешком,
raising - выбрать, взять,
then - тогда,
guess - угадывать,
agreed - согласится,
pick - вибирать,
which - котрый, какой,
went - войти, выбрать,
then - затем,
Остальное, думаю, в переводе не нуждается.
