Hello, my dear friends! I'm glad to meet you.
Мнения об уроках, предлагаемых
читателями, довольно противоречивы, от
отрицательных до положительных. Есть мнение, что
я должен был проверять эти уроки на ошибки,
прежде чем давать их в рассылке. Но разве это
будут уроки от читателя? Именно поэтому я дал, что
было, а вам судить какой из уроков выглядит
наиболее интересным. Присылайте свои оценки
уроков, присланных читателями рассылки.
Вчера произошло довольно приятное
событие, наконец мне отремонтировали мой видик, и
у меня появилась возможность еще раз посмотреть
фильмы на английском. Когда-то один из читателей
заметил, что лучше смотреть фильмы с английскими
титрами, а не русскими. Теперь я с этим полностью
согласен. При нашем изучении английского языка
мы, в основном, используем текстовые материалы. И
именно текст воспринимается довольно хорошо.
Разговорный же английский изучается на очень
низком уровне, и поэтому, когда смотришь фильм, то
частенько только по титрам можно понять о чем
речь, а прочитав титры, можно оценить, как это
звучит, да не из уст преподавателя, а из уст
любимых актеров, голоса которых мы в большинстве
случаев не слышим. Именно этот факт, что текст
оказывается более понятным, дает возможность
судить об уровне преподавания разговорного
английского в наших школах. И именно поэтому
фильмы с русскими титрами для процесса изучения
английского менее ценны, а в процесс обучения в
приличных школах входит просмотр фильмов. Если
вы желаете приобрести фильмы на английском, то
заказать их можно здесь: Видеофильмы на
английском. Почему-то никто не
отреагировал на сообщение, что появились фильмы
в MPEG4. Обращайтесь, если кому нужны.
Хотелось бы воспользоваться
возможностью обратиться к большой аудитории и
спросить у вас. Есть ли среди вас люди,
интересующиеся окультными науками, энергетикой,
восточными единоборствами, здоровым образом
жизни? Можем ли мы обменяться информацией,
книгами, видео? Пишите.
|
