Banner1.gif (4099 bytes)

Banner5.gif (20714 bytes)

Banner2.gif (2689 bytes)

 

Английский с нуля
26 мая 2001 года, суббота. Выпуск 26.

Наша главня задача - не заглядывать в туманную даль будущего,
а действовать сейчас, в направлении, которое нам видно.

(Томас Карлейль)

Сегодня в номере:
Greeting. Новый дизайн.
Hello, my dear friends!

Thank you very much for your letters. I'm glad to meet you.

У нас сегодня новый дизайн от Александра.

" Вот,  не вынесла душа поэта того коричневого цвета :). Новый вариант
  дизайна.  К  сожалению,  CSS  пришлось   пренебречь,  так  как не все
  почтовые клиенты его понимают (например, The Bat!).
  Эпиграф,  понятное  дело,  можно   заменить.  Просто  больше ничего в
  голову не пришло.
  На мой взгляд, этот вариант с точки зрения эргономики получше будет.
  Критика чутко выслушивается.
--
Best regards,
 Alexander                           mailto:alxz@pisem.net "

Short story. Про кобылицу и молодицу.
PART ONE

Now the telling of the tale begins.

Past the woods and mountains steep,
Past the rolling waters deep,
You will find a hamlet pleasant
Where once dwelt an aged peasant.
Of his sons - and he had three,
Th'eldest sharp was as could be;
Second was nor dull nor bright,
But the third-a fool all right.
Now, these brothers planted wheat,
Brought it to the royal seat,
By which token you may know
That they hadn't far to go.
 

Словарь: Попробуйте составить словарь к сказке.
слово тип Перевод (здесь) Дополнительно
telling сущ. сообщение  
       
Присылайте свои истории в рассылку "Short story", подписаться на которую можно по адресу: http://Felist.Com/catalog/rest.funny.shortst/ . Рассылка выходит полностью на английском языке и довольно скоро будет выходить самостоятельно, вне зависимости от нашей рассылки.
 
Grammar. Конструкция "to be going to" - "намереваться"
Грамматическая конструкция to be going to обозначает "собираться куда-либо", "намереваться сделать что-либо" и употребляется в настоящем и прошедшем времени соответственно в формах am/ is/ are going to ...  и was/ were going to ... :

I am going to see you. - Я собираюсь повидать тебя.

John is not going to meet me. - Джон не собирается встретиться со мной.

Are you going to see me? Yes, I am. - Ты собираешься повидать меня? Да.

Why is John going to meet me? - Почему Джон собирается встретиться со мной?

I was going to see you. - Я собирался повидать тебя.

John was not going to meet me. - Джон не собирался встретиться со мной.

Were you going to see me? Yes, I was. - Ты собирался повидаться со мной? Да.

Why was John going to meet me? - Почему Джон собирался встретиться со мной?

Новости, объявления.
Find new messages at Penpal Club on my Web site - http://penpal.narod.ru/.
Если вы желаете найти партнеров по переписке,
то для этого достаточно написать и отправить мне письмо по следующему адресу: mymonkey@list.ru?subject=В_клуб_знакомств.
 
На моем сайте вы можете заказать:
CD для изучающих английский язык,
CD для изучающих немецкий язык,
CD для изучающих французский язык,
музыкальные CD,
аудиокассеты с топиками на английском.
Диски предоставлены фирмами Старгейт и Багира.
Действует система скидок.
 
Великолепный дизайн, подготовку плакатов, логотипов, карикатур, создание интернет магазинов предлагает студия Александра Оленича
 
Обращайтесь за помощью к переводчикам, если вам требуется перевести текст, письмо, сделать копию сайта на  на английском, немецком, японском, фарси, иврите, чешском языке.
Условия здесь: http://mymonkey.chat.ru/trans.html. У нас самые низкие цены на переводы.
Если Вы владеете языками, то предлагайте свои услуги переводчика.
 
Орловская Федерация Ушу проводит очередной, ставший уже традиционным, летний семинар по внутренним стилям ушу. Приглашаются все желающие.
 
Ну, вот и все на сегодня.
Пишите мне письма на адрес mymonkey@list.ru?subject=English,
Адрес моего web site: http://mymonkey.chat.ru,
Подписка на рассылку, а также ее статистика и архив находятся здесь.
Познакомьте с рассылкой своих друзей.

Your Dmitry

 

Дизайн рассылки предложен Александром Манзюком


Переводы Платежи Партнеры Юр-бюро
Картины Таблицы Спонсоры
Знакомства Тур-отдых

Главная

  TopList

 

Hosted by uCoz