Hello, my dear friends!
Thank you very much for your letters. I'm glad to meet you.
Сегодня я хочу познакомить вас с топиками.
Топики - это небольшие рассказы на английском
языке на определенную тему. В данном случае я
предлагаю топики для школьников. Всего около 70
тем с переводом. К данным топикам прилагается 2
аудиокасеты на английском языке, озвученные
преподавателями английского языка. Стоимость
комплекта 60 руб. Если есть желающие, то можно
получать по одной теме с файлом в mp3.
Темы топиков:
Contents
1. Myself:
a. About Myself (О себе).............................….……........4
b. My Biography (Моя биография)................……..…....5
с. About My Family (О моей семье).........…..…….........6
d. My Family (Моя семья)........................………….......7
e. My Working Day (Мой рабочий день)...………........8
f. My Day Off (Мой выходной)...................……….......9
g. My Friend (Мой друг)............................………….....10
b. Our House and Flat (Наш дом и квартира)....……...11
i. Hobby (Увлечения)........................................……....13
j. My Future Profession (Моя будущая профессия).......14
2. Countries:
a. Great Britain (Великобритания)..............……….…..15
b. The Climate and the Nature of England
(Климат и природа Англии)..................………..........16
с. America (Америка).............…………........................17
d. Russia (Россия)..........................................……….....18
и т.д.
Примеры топиков:
| About Myself
1. My name is Victor.
2. Mу surname is Ivanov.
3. I was born on April 7, 1982 in Orel.
4. My parents are of-ice-workers.
5. I am the only child in tie family.
6. I am a pupil of the ninth form of a secondary school.
7. After leaving school I’ll try to enter the Medical Institute.
8. I think the profession of a doctor is very interesting and useful to people but it is
not easy, of course.
9. I’m fond of chemistry and biology and I know these subjects are important to learn
for entering the institute.
10. I don't have much free time but have a hobby.
11. My hobby is drawing.
12. I like to draw since my childhood.
13. Since the age of six I’ve been drawing everywhere in my album in my note-books even
on the newspapers.
14. My favorite sports are football and tennis.
15. ... ... |
О себе
1. Меня зовут Виктор.
2. Моя фамилия Иванов.
3. Я родился 7 апреля 1982 года в городе Орле.
4. Мои родители - служащие.
5. Я единственный ребенок в семье.
6. Я ученик 9 класса средней школы.
7. После окончания: школы я попытаюсь поступить в
медицинский институт.
8. Мне кажется, что профессия врача очень
интересна и полезна людям и, конечно, не легка.
9. Мне нравится химия и биология и я знаю, что для
поступления в институт важно учить эти предметы.
10. У меня мало свободного времени, но у
меня есть хобби.
11. Мое увлечение - это рисование.
12. Я люблю рисовать с самого детства.
13. С шести лет я рисую везде в альбоме, в записной
книжке, даже на газетах.
14. Мои любимые виды спорта - это футбол и теннис.
15. ... ... |
Short story.
Got The Job
===========
The local sheriff was looking for a deputy, so a blonde went in to try out for the job.
"Okay, honey," the sheriff drawled, "What is 1 and 1?"
"Eleven," she replied.
The sheriff thought to himself, "That's not what I meant, but she's right."
Then the sheriff asked, "What two days of the week start with the letter'T'?".
"Today and Tomorrow," she replied.
He was again surprised that the blonde supplied a correct answer that he
had never thought of himself. "Now, listen carefully, who killed Abraham
Lincoln?", asked the sheriff.
The blonde looked a little surprised herself, then thought really hard for
a minute and finally admitted, "I don't know."
The sheriff replied, "Well, why don't you go on and work on that one for a
while?"
................
Продолжение этой истории вы сможете прочитать
подписавшись на рассылку "Short story" по адресу: http://Felist.Com/catalog/rest.funny.shortst/.
В виде домашнего задания составте небольшой
словарь незнакомых слов и выражений к этой
истории.
С диска Oxford Platinum.
Предлагаю вашему вниманию страничку в
HTML с диска Oxford Platinum. Картинка, текст, перевод и
звук. Скачать сдесь: http://mymonkey.chat.ru/Engl_1.zip,
размер файла 540 кб.
Новости,
объявления:
Если вы желаете найти партнеров
по переписке можно воспользоваться моим клубом
знакомств (находится на сайте). Для этого
достаточно отправить мне письмо по следующему
адресу: mymonkey@list.ru?subject=В
клуб знакомств
На моем сайте вы можете
заказать:
CD для изучающих английский язык (http://mymonkey.chat.ru/english_d.html),
CD для изучающих немецкий язык (http://mymonkey.chat.ru/nem_d.html),
CD для изучающих французский язык (http://mymonkey.chat.ru/fr_d.html),
музыкальные CD (http://mymonkey.chat.ru/dens.html).
Диски предоставлены фирмами Старгейт и Багира.
Действует система скидок.
Обращайтесь за помощью к
переводчикам, если вам требуется перевести
тексты, или вы ведете переписку, на
английском, немецком, японском, фарси, чешском
языке - http://mymonkey.chat.ru/trans.html.
Если Вы владеете другими языками, то предлагайте
свои услуги переводчика.
Банер для вашего сайта, сайт - презентацию готова
сделать студия Александра Оленича - http://mymonkey.chat.ru/ruprice.html.
Работа для всех - http://mymonkey.chat.ru/zar.html
Пишите мне письма на
адрес mymonkey@list.ru?subject=English
.
Адрес моего web site: http://mymonkey.chat.ru
Подписаться на рассылку можно здесь
http://subscribe.ru/catalog/job.education.english/,
а также посмотреть статистику и архив
Your Dmitriy.
Дизайн рассылки предложен
Казьминой Светланой sweta@vttc.donpac.ru
Попробуйте предложить свой
вариант.
